奥巴马与劳尔·卡斯特罗举行会谈,在哈瓦那召开新闻发布会

时间:2019-07-03
author:习防灬

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和古巴总统劳尔•卡斯特罗(RaúlCastro)在周一私下会晤后,向白宫记者团提出了问题 - 这是两国的历史性时刻,也是古巴领导人对新闻自由缺乏了解的一个例子。

奥巴马说:“半个多世纪以来,在哈瓦那看到一位美国总统将是不可想象的,但这是新的一天。”

奥巴马强调了他的政府为缓解两国之间的紧张关系所做的工作。 这项工作始于2014年12月,当时总统宣布了他计划在古巴开设新课程的计划。

从那以后,政府对美国政策进行了大量修改。 2015年5月,美国将古巴从其国家恐怖主义提案国名单中删除。 同年7月,美国和古巴在半个多世纪没有正式外交的情况下重新开放了他们在哈瓦那和华盛顿的大使馆。 2016年恢复了直邮,第一批邮件包括奥巴马总统给一位76岁的古巴妇女的信,该信于3月抵达。 美国航空公司正在洽谈恢复直飞古巴的商务航班。

奥巴马说:“自从我们在两国之间旅行变得更加容易,更多的古巴裔美国人回家了”,并强调古巴裔美国人社区在古巴继续实现现代化的过程中可以发挥关键作用。

但奥巴马似乎对两国真正和解所面临的挑战持观望态度。 “我们有半个世纪的工作要赶上,”他说。 “我们政府之间的关系不会在一夜之间转变。”

奥巴马说,美国和古巴政府“存在非常严重的分歧,包括民主和人权”。 奥巴马抵达古巴前几个小时,警察在哈瓦那逮捕了50多名支持民主的抗议者。

就他而言,卡斯特罗总统试图提醒他的听众革命政府所做的好事。 作为例子,他引用了古巴的医疗保健系统及其教育系统,该系统在各个层面都是免费的。 但卡斯特罗在受到美国记者的质疑时也显得慌张,其中包括CNN的Jim Acosta和MSNBC的Andrea Mitchell。 当被阿科斯塔询问政治犯时,卡斯特罗似乎否认他的政府保留了任何政治犯。 “请告诉我一份政治犯名单,我会在夜晚出来之前释放他们,”他用西班牙语说。 米切尔询问古巴的低工资 - 古巴人平均每月收入约20美元 - 卡斯特罗回答说,古巴至少男女同工同酬。

在离职九个月后,奥巴马似乎暗示球在古巴的球场上。 “我们在行政上可以做的事情越来越短,”他表示,如果古巴希望美国继续沿着2014年开始的道路前进,那么国会需要看到人权方面取得明显进展。 他暗示,古巴政府,出了名的繁文缛节,应该开始批准更多的商业交易。

但奥巴马表示,禁运即将结束。 “什么时候,我不能完全肯定,但我相信它会结束。”